| Tastes differ |
| Tell that to the marines |
| That cock won't fight |
| That which one least anticipates soonest comes to pass |
| That's a horse of another colour |
| That's where the shoe pinches! |
| The beggar may sing before the thief (before a footpad) |
| The best fish smell when they are three days old |
| The best fish swim near the bottom |
| The best is oftentimes the enemy of the good |
| The busiest man finds the most leisure |
| The camel going to seek horns lost his ears |
| The cap fits |
| The cask savours of the first fill |
| The cat shuts its eyes when stealing cream |
| The cat would eat fish and would not wet her paws |
| The chain is no stronger than its weakest link |
| The cobbler should stick to his last |
| The cobbler's wife is the worst shod |
| The darkest hour is that before the dawn |
| The darkest place is under the candlestick |
| The devil is not so black as he is painted |
| The devil knows many things because he is old |
| The devil lurks behind the cross |
| The devil rebuking sin |
| The dogs bark, but the caravan goes on |
| The Dutch have taken Holland ! |
| The early bird catches the worm |
| The end crowns the work |
| The end justifies the means |
| The evils we bring on ourselves are hardest to bear |
| The exception proves the rule |
| The face is the index of the mind |
| The falling out of lovers is the renewing of love |
| The fat is in the fire |
| The first blow is half the battle |
| The furthest way about is the nearest way home |
| The game is not worth the candle |
| The heart that once truly loves never forgets |
| The higher the ape goes, the more he shows his tail |